Código Q
Qué es el código Q y para qué sirve
El código Q es un conjunto de abreviaturas de tres letras que empiezan por «Q», creado en 1909 para agilizar la radiotelegrafía y adoptado después en telefonía. Cada código equivale a una frase completa, así que permite entenderse rápido y superar barreras de idioma: un QTH significa lo mismo para un operador español que para uno japonés.
Según el contexto funcionan como pregunta («¿QRZ?» = ¿quién me llama?) o como afirmación («QRZ» = te llama tal estación). En radioafición se usan de forma más flexible que en el servicio marítimo original.
Los códigos Q más usados en radioafición
QAP Estoy a la escucha
Indica que estás escuchando en la frecuencia.
«EA3RCQ QAP en 145.550»Estoy escuchando en esa frecuencia.
QRA Nombre del operador
Se usa para preguntar o indicar el nombre del operador.
«¿Tu QRA?» · «Mi QRA es Víctor»¿Cómo te llamas? · Me llamo Víctor.
QRM Interferencias
Interferencias causadas por otras transmisiones.
«Tengo mucho QRM en la frecuencia»Hay otras estaciones interfiriendo.
QRN Ruido atmosférico
Ruido natural: tormentas, estática.
«Recibo con bastante QRN»Hay ruido de fondo atmosférico.
QRO Aumentar potencia
Subir la potencia de transmisión.
«Paso a QRO»Voy a subir potencia.
QRP Disminuir potencia
Transmitir con baja potencia.
«Estoy en QRP con 5 W»Estoy transmitiendo con poca potencia.
QRT Cerrar estación
Finalizar la transmisión o apagar el equipo.
«EA3RCQ queda QRT»Finalizo transmisión.
QRV Estar listo
Estar preparado para transmitir o recibir.
«QRV para pruebas»Estoy listo para comenzar.
QRX Espera / llama más tarde
Pedir que esperen o que llamen después.
«QRX 5 minutos»Espera cinco minutos.
QRZ ¿Quién me llama?
Se usa cuando no se ha copiado bien el indicativo.
«¿QRZ?»¿Quién llama?
QSL Confirmación de recepción
Indica que el mensaje ha sido recibido correctamente.
«QSL, recibido 5/9»Confirmo que te recibo fuerte y claro.
QSY Cambio de frecuencia
Indica cambio a otra frecuencia.
«QSY a 145.500»Cambiamos de frecuencia.
QTH Ubicación
Lugar desde donde transmite la estación.
«Mi QTH es Barcelona»Transmito desde Barcelona.
Ojo: existen más de 100 códigos Q oficiales, definidos originalmente para el servicio marítimo y adoptados después por la radioafición. Están recogidos por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). Arriba tienes solo los más habituales entre radioaficionados; abajo, la lista completa.
Lista completa de códigos Q oficiales (UIT)
Significado oficial de cada código, en su forma de pregunta. Muchos pertenecen a los servicios marítimo y aeronáutico y no se usan en radioafición, pero se incluyen por ser la referencia completa.
Serie QRA – QRZ
| Código | Significado |
|---|---|
| QRA | ¿Cuál es el nombre de su estación? |
| QRB | ¿A qué distancia aproximada se encuentra de mi estación? |
| QRC | ¿Qué empresa liquida las cuentas de las tasas de su estación? |
| QRD | ¿Hacia dónde se dirige y de dónde procede? |
| QRE | ¿Cuál es su hora estimada de llegada a… (sobre…)? |
| QRF | ¿Regresa usted a…? |
| QRG | ¿Puede indicarme mi frecuencia exacta (o la de…)? |
| QRH | ¿Varía mi frecuencia? |
| QRI | ¿Cómo es el tono de mi transmisión? |
| QRJ | ¿Cuántas llamadas radiotelefónicas tiene que cursar? |
| QRK | ¿Cuál es la inteligibilidad de mis señales (o las de…)? |
| QRL | ¿Está usted ocupado? (se usa para preguntar si la frecuencia está libre) |
| QRM | ¿Sufre interferencias de otras estaciones? |
| QRN | ¿Le molestan los parásitos atmosféricos? |
| QRO | ¿Debo aumentar la potencia del transmisor? |
| QRP | ¿Debo disminuir la potencia del transmisor? |
| QRQ | ¿Debo transmitir más rápido? |
| QRR | ¿Está listo para el servicio automático? |
| QRS | ¿Debo transmitir más despacio? |
| QRT | ¿Debo cesar la transmisión? |
| QRU | ¿Tiene algo para mí? |
| QRV | ¿Está usted listo? |
| QRW | ¿Debo avisar a… de que le llama usted en… kHz (o MHz)? |
| QRX | ¿Cuándo volverá a llamarme? (equivale a «espere») |
| QRY | ¿Cuál es mi turno? |
| QRZ | ¿Quién me llama? |
Serie QSA – QSZ
| Código | Significado |
|---|---|
| QSA | ¿Cuál es la intensidad de mis señales (o las de…)? |
| QSB | ¿Se desvanecen mis señales? (desvanecimiento o «fading») |
| QSC | ¿Es usted un buque de carga? |
| QSD | ¿Es defectuosa mi manipulación? |
| QSE | ¿Cuál es la deriva estimada de la embarcación de supervivencia? |
| QSF | ¿Ha efectuado el salvamento? |
| QSG | ¿Debo transmitir… telegramas de una vez? |
| QSH | ¿Puede dirigirse guiándose por su radiogoniómetro? |
| QSI | No he podido interrumpir su transmisión. |
| QSJ | ¿Cuál es la tasa que hay que cobrar hasta…, incluida su tasa interna? |
| QSK | ¿Puede oírme entre sus señales y, de ser así, puedo interrumpir su transmisión? |
| QSL | ¿Puede acusar recibo? |
| QSM | ¿Debo repetir el último telegrama que le envié (u otro anterior)? |
| QSN | ¿Me oyó (u oyó a…) en… kHz (o MHz)? |
| QSO | ¿Puede comunicar con… directamente (o por retransmisión)? |
| QSP | ¿Puede retransmitir a… gratuitamente? |
| QSQ | ¿Lleva médico a bordo (o está… a bordo)? |
| QSR | ¿Debo repetir la llamada en la frecuencia de llamada? |
| QSS | ¿Qué frecuencia de trabajo va a utilizar? |
| QSU | ¿Debo transmitir o responder en esta frecuencia (o en… kHz o MHz)? |
| QSV | ¿Debo transmitir una serie de «V» en esta frecuencia (o en… kHz o MHz)? |
| QSW | ¿Va a transmitir en esta frecuencia (o en… kHz o MHz)? |
| QSX | ¿Va a escuchar a… en… kHz (o MHz)? |
| QSY | ¿Debo cambiar la transmisión a otra frecuencia? |
| QSZ | ¿Debo transmitir cada palabra o grupo más de una vez? |
Serie QTA – QTZ
| Código | Significado |
|---|---|
| QTA | ¿Debo anular el telegrama (o mensaje) número…? |
| QTB | ¿Está de acuerdo con mi recuento de palabras? |
| QTC | ¿Cuántos telegramas tiene que transmitir? |
| QTD | ¿Qué ha recuperado el buque o la aeronave de salvamento? |
| QTE | ¿Cuál es mi marcación verdadera respecto a usted? |
| QTF | ¿Puede darme mi posición según sus marcaciones? |
| QTG | ¿Puede transmitir dos rayas de diez segundos cada una seguidas de su indicativo (repetido… veces) en… kHz (o MHz)? |
| QTH | ¿Cuál es su posición en latitud y longitud? (en radioafición, la ubicación) |
| QTI | ¿Cuál es su derrota verdadera? (también «¿cuál es su rumbo verdadero?») |
| QTJ | ¿Cuál es su velocidad? |
| QTK | ¿Cuál es la velocidad de su aeronave respecto a la superficie terrestre? |
| QTL | ¿Cuál es su rumbo verdadero (proa verdadera)? |
| QTM | ¿Cuál es su rumbo magnético? |
| QTN | ¿A qué hora salió de… (lugar)? |
| QTO | ¿Ha salido ya del dique (o del puerto)? |
| QTP | ¿Va a entrar en dique (o en puerto)? |
| QTQ | ¿Puede comunicar con mi estación mediante el Código Internacional de Señales? |
| QTR | ¿Cuál es la hora exacta? |
| QTS | ¿Puede transmitir su indicativo para sintonizar o para medir su frecuencia, ahora o a las… horas, en… kHz (o MHz)? |
| QTT | La señal de identificación que sigue está superpuesta a otra transmisión. |
| QTU | ¿Cuál es el horario de servicio de su estación? |
| QTV | ¿Debo hacer la escucha por usted en… kHz (o MHz), de… a… horas? |
| QTW | ¿Cuál es el estado de los supervivientes? |
| QTX | ¿Mantendrá su estación abierta para seguir comunicando conmigo hasta nuevo aviso (o hasta las… horas)? |
| QTY | ¿Se dirige al lugar del siniestro? De ser así, ¿cuándo espera llegar? |
| QTZ | ¿Continúa la búsqueda? |
Serie QUA – QUZ
| Código | Significado |
|---|---|
| QUA | ¿Tiene noticias de…? |
| QUB | ¿Puede darme, por este orden, información sobre: dirección en grados y velocidad del viento en superficie, visibilidad, tiempo presente y cantidad, tipo y altura de la base de las nubes en…? |
| QUC | ¿Cuál es el número (u otra indicación) del último mensaje que recibió de mí (o de…)? |
| QUD | ¿Ha recibido la señal de urgencia transmitida por… (indicativo de la estación móvil)? |
| QUE | ¿Puede emplear telefonía en… (idioma), con intérprete si es necesario? De ser así, ¿en qué frecuencias? |
| QUF | ¿Ha recibido la señal de socorro transmitida por…? |
| QUG | ¿Se verá obligado a amerizar (o aterrizar)? |
| QUH | ¿Puede darme la presión barométrica actual al nivel del mar? |
| QUI | ¿Funcionan sus luces de navegación? |
| QUJ | ¿Puede indicarme la derrota verdadera para llegar hasta usted (o hasta…)? |
| QUK | ¿Puede indicarme el estado del mar observado en…? |
| QUL | ¿Puede indicarme la mar de fondo observada en…? |
| QUM | ¿Puedo reanudar el trabajo normal? |
| QUN | Se ruega a los buques en mis inmediaciones que indiquen su posición, rumbo y velocidad. |
| QUO | ¿Debo buscar… (aeronave, buque, embarcación de supervivencia)? |
| QUP | ¿Puede señalar su posición con proyector, humo negro o luces pirotécnicas? |
| QUQ | ¿Debo orientar mi proyector casi vertical sobre una nube y, si se avista su aeronave, desviar el haz contra el viento y sobre el agua? |
| QUR | ¿Los supervivientes han (1) recibido equipo de supervivencia, (2) sido recogidos por un buque de salvamento o (3) sido alcanzados por un equipo de rescate terrestre? |
| QUS | ¿Ha avistado supervivientes o restos del naufragio? |
| QUT | ¿Está señalizado el lugar del siniestro? |
| QUU | ¿Debo guiar al buque o a la aeronave hasta mi posición? |
| QUW | ¿Se encuentra en la zona de búsqueda designada como…? |
| QUX | ¿Tiene en vigor avisos a la navegación o avisos de temporal? |
| QUY | ¿Está señalizada la posición de la embarcación de supervivencia? |
| QUZ | ¿Puedo reanudar el trabajo restringido? |
Códigos Q según la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) · Recopilado y traducido por el Radio Club Quixots (EA3RCQ), Barcelona. Consulta también nuestro Plan de Bandas IARU Región 1, el alfabeto fonético ICAO y el código Morse.